Обнародована программа мероприятий направления "ЛИТЕРАТУРА" в рамках фестиваля «Живая Пермь» (8 - 12 июня 2010г.)

8 июня

СВОЙ ГОЛОС. Свободный микрофон
Поэтические чтения с участием всех желающих
Место: памятник А.С. Пушкину у клуба ГУВД (Сибирская, 20)
Дата: 8 июня 2010г.
Время: 16 00 – 17 00
Куратор: А. Мансветов

ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ПЕРМСКИХ ПОЭТОВ

Свои стихи читают молодые пермские поэты, лауреаты различных конкуров
Место: памятник А.С. Пушкину у клуба ГУВД (Сибирская, 20)
Дата: 8 июня 2010г.
Время: 17 00 – 18 00
Куратор: А. Евстратов

ЧИСЛО «ПИ»

Серия видеоинтервью с пермскими литераторами разных поколений
Место: библиотека им. М.Горького (фойе), (ул. Ленина, 70)
Дата: 8 – 11 июня 2010г.
Время: 12:00 – 18:00
Куратор А. Мансветов

КНИЖНАЯ ЛАВКА ПИСАТЕЛЕЙ

Ярмарка книг пермских авторов: членов Союза писателей России, Союза российских писателей. Презентация издательского проекта "Современная литература в Интернете (Москва).

Место: библиотека им. М.Горького (фойе), (ул. Ленина, 70)
Дата: 8 – 11 июня 2010г.
Время: 12:00 – 18:00
Куратор А. Мансветов



ИСКУССТВО ВОЙНЫ: вечер современной военной литературы

Журналистика, проза и поэзия. Творческая встреча. презентация альманаха «Искусство войны».
Аркадий Бабченко: военный корреспондент «Новой газеты», лауреат множества журналистских и литературных премий, в том числе премии Союза журналистов России «За мужество и профессионализм», премии журнала «Новый мир» (дважды), English PEN-Club, Frontline club.
Сборник рассказов Аркадия Бабченко «Алхан-Юрт» переведён на полтора десятка языков, издан в 22 странах мира.
Илья Плеханов: главный редактор литературного альманаха ветеранов последних войн «Искусство Войны» (http://www.navoine.ru). Участник международного проекта «Словарь войны». Военный корреспондент.
Автор двух собственных поэтических сборников. Член Союза Писателей России.

Место: библиотека им. М.Горького, (ул. Ленина, 70)
Дата: 8 июня 2010г.
Время: 19:00
Куратор А. Евстратов



Проект «ЖИВАЯ РАЗВЕДКА»

Конкурс публикаций о фестивале. Организаторы - портал ProPerm.ru совместно со Школой молодого журналиста
Место: библиотека им. М.Горького, (ул. Ленина, 70)
Дата: 8 июня 2010г.
Время: 19:00
Куратор А. Евстратов

ИСКУССТВО ВОЙНЫ: вечер современной военной литературы

Творческая встреча. Презентация альманаха «Искусство войны».

Аркадий Бабченко: военный корреспондент «Новой газеты», лауреат множества журналистских и литературных премий.

Илья Плеханов: главный редактор литературного альманаха ветеранов последних войн «Искусство Войны» (http://www.navoine.ru). Участник международного проекта «Словарь войны». Военный корреспондент.

Место: библиотека им. М.Горького, (ул. Ленина, 70)

Дата: 9 июня 2010г.

Время: 16 00 – 18 00

Куратор А. Евстратов



ПОЭТИЧЕСКИЙ СЛЭМ. Отборочный тур

Конкурсные поэтические чтения для всех желающих. Определение участников финального этапа слэма, который состоится 11 июня.

Место: зал Союза Писателей России (ул. Сибирская, 30)

Дата: 9 июня 2010г.

Время: 17 00 – 20 00

Куратор А. Мансветов



«МАМОЧКИ».

Чтение пьесы Владимира Зуева (Екатеринбург)

Пьеса о солдатских матерях, потерявших детей на последней войне – одно из самых заметных событий в современной российской драматургии. Пьеса – лауреат российских и зарубежных театральных фестивалей.

Чтение пьесы «Мамочки» и вечер-встреча с её героиней – обычной, казалось бы, русской  женщиной, живущей в Перми.

Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)

Дата: 9 июня 2010г.

Время: 18 00 – 20 00

Куратор А. Евстратов



Проект «GEDICHT-THERAPIA».

Авторский вечер-концерт      Александра Дельфинова (Германия)

Александр Дельфинов – поэт, журналист, текстовик.

Родился в 1971 году в Москве. C 2001 года место основного проживания — Берлин, Германия.

Победитель Die Internationale SLAM!Revue на Международном берлинском литературном фестивале. Соорганизатор и модератор русскоязычных поэтри-слэмов в Берлине в рамках проекта «HochKult(!)Ura», поэтических перформансов и независимых культурных программ. C 2009 года - соучредитель некоммерческого культурного объединения P.A.N.D.A. Nicht nur russisches Theater.

Das Gedicht - по-немецки стихотворение. «Стихотерапия» - так можно перевести название поэтической программы Александра Дельфинова, с которой он на протяжении нескольких лет выступал в Берлине и других городах Германии.

В основе перформанса - идея интерактивных публичных чтений, во время которых поэт вступает в непосредственный контакт со слушателями, отвечает на вопросы и сам задаёт их. Кто кого лечит: автор - публику, стихи - автора? Если графомания - это болезнь, то исцелит ли её гедихт-терапия? «Хотя вопрос неверен, но мой ответ ДА-ДА», - говорит Дельфинов.

Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)

Дата: 9 июня 2010г.

Время: 20 00 – 20 00

Куратор А. Евстратов



ВЕЧЕР УРАЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ

Свои стихи читают лучшие поэты Урала поколения 70-80-х гг.

Участники – Александр Петрушкин (Кыштым), Сергей Ивкин (Екатеринбург), Владимир Зуев (Екатеринбург), Арсений Ли (Дегтярск), Алла Поспелова (Екатеринбург), Инна Домрачева (Екатеринбург), Екатерина Гришаева (Екатеринбург)

Место: зал Союза Писателей России (ул. Сибирская, 30)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 16 00 – 18 00
Куратор А. Евстратов



ПОЭТИЧЕСКИЙ СЛЭМ. Шоу «Ничего хорошего»

Мастер-класс для начинающих пермских авторов проводят уральские поэты.
Место: зал Союза Писателей России (ул. Сибирская, 30)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 18 00 – 20 00
Куратор А. Мансветов

СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ В ЕВРОПЕ: ПУТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Авторская программа Александра Дельфинова (Германия)
А. Дельфинов - очень скучный человек из Берлина - заставит заснуть даже спящего. В абсолютно неинтересной форме будет изложено маргинально-замшелое содержание, примерные вехи позорища таковы: видео и перформанс как рабочий инструмент современного поэта; чем отличается поэтри-слэм от комеди-клуба; возрождение схемы «размер+рифма» в современной германской поэзии; смерть концептуализма, или жизнь после смерти.
А ещё Дельфинов расскажет о русскоязычных культурных активистах. Скукотища гарантирована! J

Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 18 00 – 20 00
Куратор А. Евстратов

АВТОРСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР: Андрей Родионов (Москва)

Андрей Родионов — один из самых заметных молодых поэтов,
дебютировавших в России в 2000-х годах. Известен своей выразительной, иногда театрализованной манерой исполнения текстов
Родился в 1971г. Жил в Москве и Подмосковье (город Мытищи). Выступал как лидер музыкальной панк-группы «Братья-короли». Сотрудничал с idm-проектом «Ёлочные игрушки», с рок-группой «Окраина». Член поэтического обьединения «Осумасшедшевшие Безумцы».
Автор 6 поэтических сборников, публиковался в альманахах «Вавилон» и «Авторник», в периодике. Победитель турнира «Русский слэм», впоследствии — ведущий поэтических слэм-конкурсов. Лауреат молодежной премии «Триумф».

Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 20 00 – 22 00
Куратор А. Евстратов

Проект «GEDICHT-THERAPIA».
Авторский вечер-концерт      Александра Дельфинова (Германия)

Александр Дельфинов – поэт, журналист, текстовик.
Родился в 1971 году в Москве. C 2001 года место основного проживания — Берлин, Германия.
Победитель Die Internationale SLAM!Revue на Международном берлинском литературном фестивале. Соорганизатор и модератор русскоязычных поэтри-слэмов в Берлине в рамках проекта «HochKult(!)Ura», поэтических перформансов и независимых культурных программ. C 2009 года - соучредитель некоммерческого культурного объединения P.A.N.D.A. Nicht nur russisches Theater.
Das Gedicht - по-немецки стихотворение. «Стихотерапия» - так можно перевести название поэтической программы Александра Дельфинова, с которой он на протяжении нескольких лет выступал в Берлине и других городах Германии.
В основе перформанса - идея интерактивных публичных чтений, во время которых поэт вступает в непосредственный контакт со слушателями, отвечает на вопросы и сам задаёт их. Кто кого лечит: автор - публику, стихи - автора? Если графомания - это болезнь, то исцелит ли её гедихт-терапия? «Хотя вопрос неверен, но мой ответ ДА-ДА», - говорит Дельфинов.
Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 9 июня 2010г.
Время: 20 00 – 20 00
Куратор А. Евстратов

ВЕЧЕР УРАЛЬСКОЙ ПОЭЗИИ

Свои стихи читают лучшие поэты Урала поколения 70-80-х гг.
Участники – Александр Петрушкин (Кыштым), Сергей Ивкин (Екатеринбург), Владимир Зуев (Екатеринбург), Арсений Ли (Дегтярск), Алла Поспелова (Екатеринбург), Инна Домрачева  (Екатеринбург), Екатерина Гришаева (Екатеринбург)
Место: зал Союза Писателей России (ул. Сибирская, 30)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 16 00 – 18 00
Куратор А. Евстратов

ПОЭТИЧЕСКИЙ СЛЭМ. Шоу «Ничего хорошего»

Мастер-класс для начинающих пермских авторов проводят уральские поэты.
Место: зал Союза Писателей России (ул. Сибирская, 30)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 18 00 – 20 00
Куратор А. Мансветов

СОВРЕМЕННАЯ ПОЭЗИЯ В ЕВРОПЕ: ПУТИ И ПЕРСПЕКТИВЫ

Авторская программа Александра Дельфинова (Германия)
А. Дельфинов - очень скучный человек из Берлина - заставит заснуть даже спящего. В абсолютно неинтересной форме будет изложено маргинально-замшелое содержание, примерные вехи позорища таковы: видео и перформанс как рабочий инструмент современного поэта; чем отличается поэтри-слэм от комеди-клуба; возрождение схемы «размер+рифма» в современной германской поэзии; смерть концептуализма, или жизнь после смерти.
А ещё Дельфинов расскажет о русскоязычных культурных активистах. Скукотища гарантирована! 
Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 18 00 – 20 00
Куратор А. Евстратов

АВТОРСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР: Андрей Родионов (Москва)

Андрей Родионов — один из самых заметных молодых поэтов,
дебютировавших в России в 2000-х годах. Известен своей выразительной, иногда театрализованной манерой исполнения текстов
Родился в 1971г. Жил в Москве и Подмосковье (город Мытищи). Выступал как лидер музыкальной панк-группы «Братья-короли». Сотрудничал с idm-проектом «Ёлочные игрушки», с рок-группой «Окраина». Член поэтического обьединения «Осумасшедшевшие Безумцы».
Автор 6 поэтических сборников, публиковался в альманахах «Вавилон» и «Авторник», в периодике. Победитель турнира «Русский слэм», впоследствии — ведущий поэтических слэм-конкурсов. Лауреат молодежной премии «Триумф».
Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 10 июня 2010г.
Время: 20 00 – 22 00
Куратор А. Евстратов

«ИЗОБРЕТЕНИЕ ПОЭТОФОНА».
Авторский проект Сергея Тетерина

Установка в книжном магазине «Пиотровский» действующего арт-объекта – телефонного аппарата для связи с духами знаменитых поэтов-футуристов: Маяковского, Бурлюка, Каменского и др.
Место: книжный магазин «Пиотровский» (ул. Луначарского, 51а)
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 15 00
Куратор А. Евстратов

Презентация поэтической серии «Библиотека российской поэзии» издательства «Маматов»

Встреча с популярными пермскими поэтами.
Место: библиотека им. М.Горького, (ул. Ленина, 70)
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 15 00 – 16 00
Куратор А. Евстратов

«ПЕРМСКИЕ ПОЛЮСА»

В рамках поэтических чтений на сцене сойдутся представители разных поколений, пишущие в отличной друг от друга манере: молодые пермские поэты и «мэтры»
Место: библиотека им. М.Горького, (ул. Ленина, 70)
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 16 00 – 18 00
Кураторы А. Евстратов, А. Мансветов

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ПО ПЕРМИ

Экскурсии по литературным местам города, связанным с именами Пастернака, Решетова, Каменского…
Старт: Сквер уральских добровольцев
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 17 00 – 20 00
Кураторы А. Евстратов, А. Мансветов

АВТОРСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР: Всеволод Емелин (Москва)

Всеволод Емелин - мастер приёма двойной самоотрицающей иронии: он говорит неполиткорректные (иногда прямо запрещённые) вещи, издевается над важными современными мифами и т. п., но делает это в «ироническом» формате, как бы отменяющем серьёзность сказанного.
Обычный приём «иронизации» - насыщение текста аллюзиями и легко узнаваемыми цитатами (в основном из текстов, составляющих «багаж» среднего постсоветского интеллигента: стихи поэтов Серебряного века, Ильф-Петров, Венедикт Ерофеев и проч). Также Емелин использует медийные штампы, образы и мифы массового сознания, новости и т. п.
Обычный жанр емелинского стихотворения - псевдоотклик на медийную новость.

Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 18 00 – 20 00
Куратор А. Евстратов

ПОКАЗ ПОЭТИЧЕСКИХ ВИДЕОРОЛИКОВ: Андрей Родионов (Москва), Екатерина Троепольская (Москва)

Демонстрация лучших образцов современной российской видеопоэзии
Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 20 00 – 21 00
Куратор А. Евстратов

ПОЭТИЧЕСКИЙ СЛЭМ. Финал. Ведущий – А.Родионов
Конкурсные поэтические чтения «на выбывание», победитель получает денежный приз. Участвуют пермские и уральские поэты, ожидаются гости из Москвы.
Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 11 июня 2010г.
Время: 21 00 – 23 00
Куратор А. Евстратов

СТИХИ: рэп энд блюз.

Музыкально-поэтический концерт
Совместное выступление молодых пермских поэтов и музыкантов, играющих музыку в стиле RAP и BLUES: музыкальные композиции на поэтические тексты, импровизация и многое другое.
Создание арт-объектов поэтом и художником Сергеем Стакановым.
Место: сквер Дзержинского (пересечение улиц Ленина и Хохрякова)
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 12 00 – 14 00
Куратор А. Евстратов

ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЭКСКУРСИИ ПО ПЕРМИ

Экскурсии по литературным местам города, связанным с именами Пастернака, Решетова, Каменского…
Старт: Сквер уральских добровольцев
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 12 00 – 18 00
Кураторы А. Евстратов, А. Мансветов

ЛИЦА ПЕРМСКОЙ ПОЭЗИИ.

Свои стихи читают маститые  пермские поэты, члены Союза писателей России и Союза российских писателей.
Место: памятник «Пермяк – солёные уши»
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 12 00 – 14 00
Куратор А. Евстратов


СТРИТ-ПОЭЗИЯ. ТАНЦУЮЩИЕ СТИХИ.

Синтез уличной поэзии, стрит-арта и пластики. Совместное создание арт-объектов поэтами и граффитистами.
Место: памятник «Пермяк – солёные уши»
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 16 00 – 18 00
Куратор А. Евстратов

ДАВАЙТЕ ДРУЖИТЬ.

Выступление поэтов и бардов из Соликамска.
Место: памятник «Пермяк – солёные уши»
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 14 00 – 16 00
Куратор А. Евстратов

«СВОЙ ГОЛОС». Литературные объединения

Выступление пермских литературных объединений «А-Либитум», «Тропа» и других.
Место: Соборная площадь (сквер у Художественной галереи)
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 13 00 – 16 00
Куратор А. Евстратов

ПЕРМЬ – МОСКВА - ПЕРМЬ

Свои стихи читают пермские поэты, продолжившие свой творческий путь в Москве.
Участвуют Андрей Пермяков, Андрей Кудрин, Наталья Ключарева, Вадим Королёв («Пилар»).

Место: Соборная площадь (сквер у Художественной галереи)
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 16 00 – 17 00
Куратор А. Евстратов

АВТОРСКИЙ ПОЭТИЧЕСКИЙ ВЕЧЕР: Дмитрий Веденяпин (Москва)

Дмитрий Веденяпин – поэт, переводчик.
Родился в Москве в 1959 г. Окончил Институт иностранных языков им. М.Тореза (ныне Московский лингвистический университет). Стихи Веденяпина публиковались в сам- и тамиздате, а, начиная с 1988г. и в официальных журналах («Новый мир», «Октябрь», «Знамя» и др.) и поэтических антологиях.
Дмитрий Веденяпин - автор поэтических книг: «Покров» (Москва, «Русский мир»,1993), «Трава и дым» (Москва, "Проект О-Г-И, 2002), книги стихов и прозы «Между шкафом и небом» ("Текст", 2009) и книги стихов «Что значит луч» («Новое издательство», 2010).
Критики называют Веденяпина одним из самых глубоких современных поэтов:
«Главные черты поэзии Веденяпина — независимость и сила. Не та независимость, когда человек спорит с другими, а та, когда он прислушивается только к себе — или к чему-то в себе. Не та сила, с которой разгоняется словесный аппарат, а сила, с которой хочет превратиться именно в стихи какой-то независящий от автора опыт. И загадку стихов Веденяпина всегда составляло именно сочетание той силы непреложности, с какой в них с самого начала, то есть еще с середины 1980-х, выявлялась, очерчивалась какая-то картина, и спокойствия, почти неподвижности самой этой картины: светлое пространство, кубическое или прямоугольное, в нем размещены отчетливо отдельные предметы, и по световому фону — то ли царапины, то ли иглы».
Место: Музей современного искусства PERMM (ул. Орджоникидзе, 2)
Дата: 12 июня 2010г.
Время: 18 00 – 20 00
Куратор А. Евстратов

Источник информации: http://gennadich.livejournal.com/

Опубликовано 05-06-2010