АНТОЛОГИЯ РУССКОЙ ОЗЁРНОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ СКАЧАТЬ

Батыр Валид

Видать, написано мне было на роду. Стихотворение

Песни – лучи моей души

 

Видать, написано мне было на роду

быть ревностным певцом любви и красоты.

С друзьями шёл я в молодом ряду

и пел взволнованно от сердца полноты.

 

Народу посвятил я песенный мой дар.

Но вдруг войны заполыхал пожар.

И, жизнь любя и презирая страх, –

я на врагов пошёл с оружием в руках.

 

Встречать друзей приятно хлебом-солью,

а недругов – гони, безжалостно разя.

Вдруг я в бою упал.

                     Как сладить с тяжкой болью?

Осколок навсегда унёс мои глаза.

 

Но я для Родины остался верным сыном.

Глаза моей души всё видят наяву.

С народом я иду в строю едином.

И с песнями страны моей живу.

 

Ах, песни милые, лучи моей души.

Как счастлив я, что вы в сердцах людей.

Мне люди говорят: пиши, пиши!

И мрака нет. Без глаз я – не в глуши.

И вдохновенье вновь идёт ко мне в тиши.

И жизнь, и радости её люблю я всё сильней!

 

1961

 

Перевод А. Аброскина

К списку номеров журнала «БЕЛЬСКИЕ ПРОСТОРЫ» | К содержанию номера