Литобоз

В журнале «Зинзивер», № 7 / 2011 особенно запомнилась подборка ушедшего от нас на 66-м году жизни поэта А. Ника.

Тревога как спелая птица
     в груди моей бьется,
Теребя при этом своим
     острым, крюкообразным клювом
Всю мою нервную систему.
И снова по утрам я расчесываю
     свое тело, стараясь найти лазейку
     и выпустить из себя
                     Тревогу на волю.

17 ноября 1976

Развивает традиции французского сюрреализма Аня Тукерман из Германии («Зинзивер», № 8 / 2011):

абрикосы абрикосового цвета
оранжевые апельсины
сиреневая сирень
прусские мужчины цвета прусской лазури

Стихи опубликованы в переводах Татьяны Виноградовой и Александра Таташева.

Классически ясные стихи публикует в газете «Литературные известия» № 07 (75) 2011 Владимир Алейников:

Где открытие желанно
И наитие при мне, —
Вырываться из тумана
И маячить в стороне.

Где события неспешны
Меж утрат и пустяков, —
Понимать, что неизбежны,
И касаться лепестков.


Озадачил города ты,
Дотянувший до седин, —
Что ж отшельничал когда-то?
Да и нынче ты один.

Да, движенью не мешая,
Молча плещется река,
Что, вопросы предрешая,
Словно радость, велика.

Словно верность, величава,
Бережлива, словно грусть,
Словно вспыхнувшая слава
Полохлива — ну и пусть!

Вот и все, что остается,
Что вольется в окоем, —
И пускай тебе поется
В одиночестве твоем.

Владимир Алейников, знаменитый поэт, один из основателей легендарного СМОГА, словно обретает второе поэтическое дыхание. Его стихи по-прежнему обладают повышенной суггестией, но стали мудрее, вывереннее. И, несмотря на печаль, они все-таки оптимистичны. И это дорогого стоит.