А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Журнал «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА» №3 2013 год

Содержание:

Андрей Рево Глухо падает семя. Пустой человек... Стихотворения

Ирина Иванченко Масленица. Стихотворения

Александр Габриэль Золото. Стихотворения

Зинаида Палванова Где-то бушует лесной пожар... Стихотворения

Вадим Фадин Не сыграна, ещё в разгаре драма... Стихотворения

Наталия Генина Варяги тут как тут. Привет Карамзину... Стихотворения

Тариэл Цхварадзе Стихотворения

Анна Креславская Синица. Стихотворения

Алёна Емелина Такая простота. Стихотворения

Анна Григ (Григалашвили) Стихотворения

Ян Бруштейн Лицо за стеклом. Стихотворения

Александр Маркин Ладони зябкие. Стихотворения

Рахман Кусимов Road movie. Стихотворения

Наталья Малинина Стихотворения

Светлана Кекова Вниз по реке. Стихотворения

Марья Куприянова Ишь-гора. Стихотворения

Вальдемар Вебер СТИХИ АЛЕКСАНДРА РАДАШКЕВИЧА В ПЕРЕВОДЕ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Александр Радашкевич Стихи разных лет (в переводах на английский язык Ральфа Бура)

*** ПОБЕДИТЕЛИ КОНКУРСА ПОЭТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ ПЯТОГО ВСЕМИРНОГО ФЕСТИВАЛЯ «ЭМИГРАНТСКАЯ ЛИРА – 2013»

Юрий Кружнов ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ «БИОГРАФИКИ»

Кирилл Ковальджи ТКЕИАНТОР

Олег Панфил МОРФИЙ И МОРФИН. Рассказ о веществах

Зоя Мастер Городские. Из «Кишинёвских рассказов»

Борис Херсонский Поэт и свобода

Лидия Григорьева НЕДОБРОВОЛЬНОЕ КОЧЕВЬЕ

Александр Перчиков Рифмы над Балтикой

Поэтическая жизнь русского зарубежья: ЛЕВ ВАЙСФЕЛЬД. Обзор международных фестивалей, турниров и конкурсов за июль-сентябрь 2013 года. АЛЕКСАНДР МЕЛЬНИК. Поэтическому фестивалю «Эмигрантская лира – 2013» – пять лет! НАТАЛЬЯ РЕЗНИК. Околофестивальное. ГАЛИНА ВОРОНЕНКО. Мне особенно запомнилось

Наталья Горбаневская «НЕ ПО УГЛАМ ЮТИТЬСЯ, А СТАТЬ ЛИЦОМ К ЛИЦУ…». Ответы на вопросы Александра Радашкевича

Наталья Резник ЛЮБОВЬ КАК СПОСОБ СУЩЕСТВОВАНИЯ: О книге Ирины Иванченко «Соблазны Город постирать» (OOO «Журнал «Радуга», 2011)

Марина Гарбер АМБИВАЛЕНТНОСТЬ ПРОЧТЕНИЯ: О книге Анастасии Андреевой «Обратное» (СПб. – Брюссель: ООО «Сборка», 2013, 118 с.)

Галина Погожева Благодарная память: ИЛЬЯ РУБИН

Анастасия Андреева По страницам «Журнального зала»: Обзор публикаций поэтов диаспоры в летних номерах литературных журналов

Татьяна Перцева Поэт, в чём сила?