Авторы Мегалита региона Украина

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Степаненко Евгения

Место жительства: Киев, регион Украина

Выпускница отделения романо-германской филологии Киевского национального университета им. Т.Шевченко (2007). Кандидат филологических наук, защитила диссертацию по теме «Неоисторизм в постмодернистской прозе Нидерландов». Преподаватель нидерландского языка и литературы, переводчик с нидерландского и английского языков. Редактор и составитель специального номера журнала «Иностранная литература» («Голландия: в поисках себя» №10/2013). С 2012 года занимается художественным переводом: вошла в короткий список премии Норы Галь с переводом рассказа Салмана Рушди «Гнездо Жар-птицы» (с английского языка). Переводы с нидерландского языка опубликованы в журналах «Иностранная литература» (2012 – 2013), «Звезда» (2013). В 2015 г. вышел перевод документально-художественной книги Ремко Рейдинга «Дитя Поля Славы». Участница семинара критики Совещания молодых писателей СПМ (2015).

Публикации автора на Мегалите

HOLLAND-AMERICALINE, или Голландская образность в современном американском романе