Псалмы царя Давида

*   *   *

Возрадовался Божий раб Давид,

когда его позвали в дом Господень. 

И вот, в воротах города стоит,

скопленье крыш обозревая в полдень.

Со всех сторон к святой горе сюда

стекается Израиль. В это место

искать приходит правого суда

и сам Давид, и все его семейство.

Столь населен, столь многими любим,

от хижины до царского чертога 

благословен будь Иерусалим

вовеки – ради нас и ради Бога!

*   *   *

Благослови, душа моя, Творца!

Он равномерно оделяет лучшим

всех чад своих и с милостью отца

прощает беззаконие заблудшим.

Лекарство, исцеляющее плоть,

не лечит душу, не врачует нравы, –

всем этим занимается Господь,

и не лютует, если мы не правы.

Бог видит: человек почти цветок –

от грубого он гибнет обращенья.

И, как далек от запада восток,

так порознь мы и наши преступленья.

*   *   *

Сложил Творцу короткий гимн Давид

в день предсубботний, что был тих и ясен:

«От века над природой Бог царит,

одет величьем, славой препоясан.

И воды возвышают голос свой,

когда могучий вихрь приводит в дрожь их,

но и пучины шум, и ветра вой

смиряет сила откровений Божьих».

*   *   *

Псалом Давида, сочиненный им

в четвертый день недели: «Боже правый!

Восстань, судья земли, для мести злым,

яви себя, сияющего славой!

Доколе будут угнетать народ,

сирот и вдов лишая пропитанья?

Причину горя, корень всех невзгод,

доколе будет окружать их тайна?

Но горы обращающий во прах

и ветры посылающий на воды,

легко читает Бог в людских сердцах

и наказует целые народы.

Глупцы! Кто убедил, невежды, вас,

исполненных воинственного духа,

что не увидит тот, кто создал глаз,

что не услышит сотворивший ухо?!»

*   *   *

Будь милостив, Господь, благослови

тех, кто в пути, и освети дорогу,

дабы дела и помыслы свои

они всецело посвятили Богу.

Спешите, люди! Небо нам оплот,

но мы не можем обретаться праздно,

ведь нужно, чтоб земля давала плод,

чтоб ничего здесь не было напрасно.

*   *   *

Воспойте имя Бога своего,

исполнены раскаянья и страха.

Для Господа нет в мире ничего,

чтобы не мог Он вновь создать из праха.

Узнали предки множество невзгод,

но лишь за то, что жили против правил.

Бог испытал израильский народ –

как серебро в горниле переплавил.

И мы, став целью вражеских обид,

пойдем с молитвой и в огонь и в воду, –

Бог снова море в сушу превратит

и выпустит народ свой на свободу.

*   *   *

Спаси, Господь! В болоте я погряз,

льют на меня безвинно реки дряни.

Возвысил бы на это правды глас,

да не могу – вода в моей гортани.

Среди людей неправедных и злых,

приставленных ко мне подобно страже,

чужим для близких сделался моих –

и то в вину Давиду ставят даже!

Но не напрасно душу я треплю:

меня и в столь стесненном положенье

поддерживает чувство, что терплю

не за себя, за Бога поношенье.

А значит, Бог порвет злодеям сеть,  

преступные вокруг расторгнет связи.

Пусть злобствуют – я буду только петь,

дабы Господь нашел меня и в грязи.

*   *   *

Тебя, Господь, зову я на заре,

дабы в пустыне утолить мне жажду.

С надеждой очи подняты горе –

не без воды я, а без Бога стражду.

Везде меня десницей бережешь

и насыщаешь туком и елеем.

Убить царя да не поможет ложь

врагам его, неправедным евреям!

*   *   *

Услышь мою молитву, Боже мой!

К тебе взываю в горести опять я.

Настиг меня и жалит бедствий рой,

смерть распахнула жадные объятья.

Не внешний враг в священный вторгся град –  

такой мгновенно был бы уничтожен,

а друг ближайший, кто давно как брат,

вот-вот уже достанет меч из ножен.

Прочь, прочь отсюда! Боже, дай крыла!

Еще немного – и начнется бойня.

Готов я, чтобы смерть свое взяла,

но мне предательство увидеть больно.

*   *   *

Один безумец крикнет «Бога нет» –

и тысячи глупцов содеют мерзость.

Мир пропитался злом до самых недр,

весь круг земной, не только наша местность.

Но род людской неравный ждет итог,

хоть каждый перед Господом ответит.

Кто здесь страдал, того приблизит Бог,

а тех, кто наслаждался, Бог отвергнет.

*  *  *

Что человек живущий? Суета!

Вопль неумолчный, вечная тревога.

Псалтирь я отложил, сомкнул уста,

чтоб в тишине услышать голос Бога.

Какую правду возвестит мне Он?

О том, быть может, что конец мой близок.

Я стану словом до конца времен,

а сам исчезну, промелькнув как призрак.

*  *  *

Помилуй, Боже, ибо тяжко мне.

Друзья бегут, враги грозят обидой.

Вновь согрешив, по собственной вине

я чаше уподобился разбитой.

Те, кто вчера тайком злоумышлял,

кричат в лицо. Их ненависть смертельна.

Избавь меня. Я сир, убог и мал.

Прости и не покинь среди смятенья.

*  *  *

Меня воспоминание гнетет,

с минувшим не закончилась расплата,

хоть я уже, по существу, не тот,

кто преступленье совершил когда-то.

К моим друзьям, к душевному теплу

прибегнул бы, да мне они не рады.

Страданье в одиночестве терплю

и сам свои зализываю раны.

Сном непробудным в жилах силы спят,

себя взбодрить пытаюсь я напрасно.

О, если б для Давида время вспять

Тот обратил, Кому оно подвластно!