Авторы Мегалита региона Германия

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я

Киямов Алишер

Дата рождения: 5 июня 1958 г.

Место жительства: Рюссельхайме, регион Германия

Родился 5 июня 1958 года в Ленинграде. Окончил Литинститут (1981). Живет в Рюссельхайме (с 1999). Автор книг стихов: Облики (Душанбе, 1988); Хмельной тропою к письменам лозы (СПб., 1994); Ностальгия по потопам (СПб., 1994); Исход (Киев, 2003). Публиковался в журналах «Памир», «Аврора», «Арион», «Зарубежные записки». 

Публикации автора на Мегалите

100 стихотворений немецких экспрессионистов. Перевод с немецкого

Людвиг Рубинэр, Ливингстон Хан, Фридрих Айзэнлоор. Криминальные сонеты. Пер. с немецкого

Из новой книги переводов: Альфрэд Лихтэнштайн, Якоб ван Ходдис, Хуго Балль, Эмми Хэннингс, Тристан Тцара, Рихард Хюльзэнбэкк, Йоханнэс Бэхэр, Готтфрид Бэнн, Франц Вэрфэль, Казимир Эдшмид

Из сонетов Австрии, Германии, Швейцарии. Пер. с немецкого

Из сонетов поэтов Австрии и Германии

Об особенностях сонетов Шекспира

Переводы. Минона. Саломо Фридлэндэр. Из книги сонетов «Сто конфеток»

Минона. Саломо Фридлэндэр. Из книги сонетов «Сто конфеток». Перевод

Переводы из поэзии немецких дадаистов.